De nombreux faux-amis semblent s'installer insidieusement dans le paysage auditif francophone.
Le dernier en date? La confusion entre un bénévole et un volontaire (un bénévole est par définition volontaire pour accomplir une tâche mais tout volontaire n'est pas nécessairement bénévole)
A noter également, le terme "vétéran" est repris à tout va alors que sont plus souvent décrits des "anciens combattants" (Petite différence selon le larousse.fr: 1. Soldat ayant accompli un long service. 2. Littéraire. Personne qui a une longue pratique dans une profession, une activité. 3. (par l'anglo-américain) Ancien combattant.)
