Vous parlez de "flash back" en permanence selon les films critiqués.
Nous sommes en France, nous sommes Français, nous écoutons une radio française de service public...
Bannissez ces anglicismes (dés l'instant où il existe l'équivalent en français. Parlez donc de "retours en arrière" c'est tellement plus beau !