En Français l'impact est une collision, un heurt. Il peut être aussi la trace de cette collision sur l'objet impacté.

Il est navrant que la colonisation culturelle amerloque facilitée par les réseaux télématiques appauvrissent notre langue. En l'occurrence, influencer, affecter et bien d'autres termes seraient plus appropriés parce que plus précis.
Il est navrant que la chaîne publique ne défende pas la langue qu'elle distingue par son enseigne.

J'en profite pour suggérer que assuet est plus pertinent que addict, et qu'un acronyme est un sigle dont les initiales de prononcent comme un mot.