Pour votre information, le terme "judokate" n'existe pas dans la langue française, la personne de sexe féminin pratiquant cette discipline reste une "judoka".
La langue japonaise ne féminise pas les noms des pratiquants d'arts martiaux.
Je me suis battue pendant les JO de Tokyo, ceux de Paris, et j'ai enfin obtenu que sur les ondes et dans les journaux, cet emploi soit respecté, du moins je le croyais.