Entendu au journal de 13 heures : "la France elle rend hommage à ses soldats". On comprend bien que le sens est "la France, QUANT A ELLE, rend hommage" ... mais comme la ponctuation est considérée comme une perte de temps à l'oral, cela donne un redoublement du sujet dans une phrase expédiée à toute vitesse. ça pique les oreilles, vous ne pouvez pas imaginer.
