Écoutant en famille le journal radiophonique sur France Inter, je constate que la maîtrise du français par le journaliste animant le JT, est bien limitée puisqu'il vient de dire que le Pape (à Marseille) "donnera" une messe.
Donner une messe... tiens, tiens... comme on donne un Coca, ou alors donner un spectacle.
Et non... monsieur le jeune (?) journaliste (certainement chaperonné par d'autres aussi cultivés...)
> on ne donne pas une messe : on la préside, on la célèbre... ce n'est pas un spectacle !!
Je doute fort, il y a simplement 10 ou 20 ans, que l'on ait pu entendre sur France Inter de la part d'un journaliste lors du journal : "donner la messe".