Ce message s'adresse notamment aux présentateurs des informations :
Je vous écris parce que je suis fatiguée d'entendre sur la radio nationale des mots anglais utilisés sans raison. Un exemple : un sujet "touchy" au lieu de" sensible", "délicat", "explosif", tellement souvent dans la bouche de l’une de vos journalistes et bien d 'autres quelques fois. Pour moi le signe d'un entre-soi pénible, et de l'appauvrissement de la langue. Si des journalistes, des présentateurs de radio ne font plus l 'effort de trouver le mot juste, alors, ceux qui les écoutent...
Et toujours, les césures :
Fatiguée d'entendre dans la même respiration, sur le même plan donc, les migrants noyés en mer et les résultats du football ou du cinéma. Serait-il quand même possible de ne pas mettre des informations si différentes dans le même paquet. Une césure est possible, voyez Radio Canada.