Les bulletins d’information de ce 31 décembre nous répètent à l’envi que “cinq personnels” du lycée Gambetta d’Arras ont reçu la Légion d’honneur.
Je rappelle que “personnel” est un substantif collectif qui ne peut en aucun cas désigner une seule personne. Le personnel d’un lycée est constitué de toutes les personnes qui y travaillent. Dans le cas d’espèce, il fallait parler, non pas de cinq personnels, mais de “cinq membres du personnel” de l’établissement….
