Bonjour,
Je suis conscient que ce message ne sera sans doute jamais lu ni pris en compte par la direction de vos antiennes. Je vous écris car je suis agrégé de lettres modernes, j'ai 24 ans, je suis un fervent adepte de vos émissions (Inter, Musique, Culture) et, par égard pour ma langue et le service public, je souhaite exprimer ma déception devant la récurrence systématique des fautes de grammaire sur l'interrogation indirecte dans la bouche de vos journalistes. En voici quelques exemples types: *un livre sur qu'est-ce que c'est qu'être ministre (sur ce qu'est être ministre) *on réfléchit sur comment... (on cherche à savoir comment...) *la question de est-ce que... (la question de savoir si...) *la question de comment...
Votre radio est réputée un modèle d'expression qu'écoutent les locuteurs étrangers et natifs pour perfectionner leur niveau de langue. Je vous serais donc extrêmement reconnaissant de faire valoir ces remarques à vos journalistes, afin qu'au moins ils soient conscients des erreurs qu'ils commettent et fassent un effort pour se corriger.
En vous remerciant pour votre attention,
