Je voudrais vous interpeller sur l'utilisation du terme "Américain" pour désigner les habitants des Etats-Unis. Oui tout le monde comprend de qui on parle, mais c'est vraiment réduire les autres peuples de l' Amérique.
L'Amérique est un continent, dire les américains revient à parler aussi bien des Chiliens, que des Boliviens, que des Mexicains, que des Etats-Uniens.
Dire "américains" pour parler des Etats-uniens c'est comme dire les Européens pour parler des Français, ça n'a rien à voir.
Il serait temps de corriger cette erreur systématique faite par les journalistes et commentateurs. Il n'est pas trop tard même si "on a toujours fait comme ça".
