Les anglicismes, les événements incroyables et les problématiques
Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Les anglicismes, les événements incroyables et les problématiques
Voilà, qui est bien pénible, toujours et encore, des anglicismes à chaque menu, à chaque programme.
Certains journalistes paraissent un peu ridicules par leurs soucis de vocabulaire.
Au hasard, de ces dernières semaines :
spoiler – binger – scroll – start-up – dealers (prononcé francisé en dilère sans le s prononcé) - coach - dry january - époque down - période down - story board…
et j'en oublie, dont ceux que je n'arrive même pas à transcrire…
Et puis, cent fois par jour, le mot bien français "incroyable" !
J'ai de plus en plus de mal à croire toutes ces incroyables informations et tous ces incroyables événements…
Bonne nouvelle, il n'y a plus de problèmes, le mot n'existe plus, il n'y a plus que des problématiques, des ensembles de problèmes.
Et quelle serait la problématique de ce problème ?