Je vous remercie de compatir à mes efforts en faveur de la langue française. Je suis en effet parfois un peu frustré de constater que les remarques faites – et entendues – sont oubliées quelques temps plus tard par les équipes d’antenne. La lettre hebdomadaire interne que je rédige à partir des remarques les plus pertinentes que vous nous adressez est composée d’une grande partie consacrée aux anglicismes « inutiles », au jargon « tendance » et très « parisien », aux erreurs de vocabulaire… Puisque vous parlez du prix des carburants, je vais par exemple rappeler une nouvelle fois aux équipes que ce n’est pas le « diesel » qui augmente, mais le gazole, et non, d’ailleurs, le gasoil. Mais quelques mauvaises habitudes sont tenaces pour certains…
