Sur la page Facebook de France Culture, voici la première phrase d’un article consacré aux dictionnaires : « Du livre de prestige au must-have de tous, le dico a révolutionné notre accès à la culture et au savoir ! ». Donc : must-have. Il doit s’agir d’un éloge des dictionnaires anglais ? Avec le sens de l’esprit d’ouverture qui caractérise cette station de radio, pourquoi d’autres langues ne sont-elles jamais utilisées pour remplacer le français que, manifestement, France Culture apprécie peu. Pensons au shadoko ou au syldave. A moins d’une certaine perversité : utiliser ce genre de sabir pour provoquer des réactions de forcément supposés réactionnaires. Un réactionnaire serait donc celui qui réagit ?
