Je suis désolé, mais je ne vous suis pas du tout. Il est tout-à-fait normal qu’une fonction soit féminisée si elle est occupée par une femme. Pendant des siècles, la question ne s’est pas vraiment posée, puisque les femmes étaient cantonnées (par une société patriarcale et des principes religieux) à un rôle de « mère de famille » et de « femme au foyer ». Il en est tout autrement aujourd’hui; par exemple, il est ridicule de dire qu’une femme est « directeur » ou qu’elle est « le ministre du Travail ». Quant à l’Académie française, on sait que sa réactivité à l’évolution de la langue est de plus en plus en décalage par rapport à l’évolution de la société.
