Une radio de service public se doit d'exiger de ses collaborateurs une bonne maîtrise de la langue française. Des fautes grossières sont régulièrement commises par les intervenants de Franceinfo et ne semblent hélas pas être tenues pour des manquements professionnels. Exemples les plus fréquemment relevés : "sans que cela ne soit" (au lieu de "sans que cela soit"), "telle chose dénote" (au lieu de "telle chose détonne"), "pour ne pas que" (au lieu de "pour éviter que"), "s'en est suivi" (au lieu de "s'est ensuivi"), "enjoindre quelqu'un à" (au lieu de "enjoindre à quelqu'un de"), "la question de combien" (au lieu de "la question du nombre"). Le public apprécierait une mise à niveau des journalistes qui malmènent ainsi le français à l'antenne : "l'info juste" ne devrait-elle pas être d'abord une information formulée en français correct ?
