Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
genre du mot « solde »
Je me permets de vous contacter car j'ai "bondi" en entendant ce matin à la radio votre journaliste dire ceci : "les soldes d'été débutent aujourd'hui et ELLES dureront jusqu'....." il faut dire : "les soldes d'été débutent aujourd'hui et ILS dureront jusqu'....." en effet : 1 - si vous…
-
Prononciation des « isme et des « asme »
Est-ce du snobizme, de l'opportunizme ou du mimétizme que de parler de phantazme, d'orgazme, avec enthousiazme? Ces barbarizmes seraient-ils des anglicizmes? La règle est pourtant claire : "s" se prononce "z" uniquement lorsqu'il est placé entre deux voyelles. Quelques exceptions sont dues à la formation des mots comme "resurgir", "antisocial",…
-
Le mot schizophrène dans l’ interview d’Isabelle Adjani
Votre invitée emploie, dans cet entretien le mot schizophrène pour parler de deux choses qui s'opposent fortement. Elle confond cette maladie qui touche 1% de la population française avec le dédoublement de la personnalité (pathologie extrêmement rare). Votre invitée commet cette erreur comme beaucoup de gens, et comme je le…
-
Anglicismes à la pelle dans le Monde d’Elodie (traduction de l’interview de la chanteuse de Texas)
Je m'étonne du nombre d'anglicismes entendus aujourd'hui dans la bouche d'une traductrice de France Info (interview de la chanteuse du groupe Texas dans Le monde d'Elodie) : - C'est un hit (c'est un succès) - ce process (ce processus) - un chorus (un refrain) - je serais dévastée (anéantie) -…
-
Jacqueline Petroz
Merci de nous faire partager le départ de Jacqueline Petroz !!! C'est un peu dans votre intimité professionnelle que l'on est entre.
-
message de sympathie pour Danielle Messager
Merci, Madame Danielle Messager, pour toutes ces années où vous nous avez informés pour que le domaine de la santé nous soit accessible . Bravo pour votre professionnalisme ! je regretterai votre voix paisible et la qualité de vos interventions . Cordiales pensées ...
-
Jacqueline Petroz
Merci à France Inter pour l'hommage rendu ce soir à Mme Jacqueline Petroz. Je me rends compte qu'elle a bercé ma vie pendant près de 40 ans. Chapeau, merci et bravo Madame !
-
Bravo et merci pour la chronique de ce jeudi !
Merci Charline d'avoir consacré votre dernière chronique (et les droits) à la cause de SOS Méditerranée ! Un humour très grinçant avec le formidable Frédéric Fromet... Les messages et la provocation, tout y était. Bravo ! C'est grâce à vous que j'ai connu SOS, et ensuite que je suis devenu…
-
chanson de la Méditerranée
Triple Bravo à Charline Vanhoenacker et Frédéric Fromet !
