Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
vaccin et sérum: confusion
24/03/2021
Je souhaite vous signaler une erreur que commettent plusieurs de vos journalistes, par ailleurs excellents. Probablement pour éviter les répétitions, ils utilisent le mot sérum en place de vaccin. Or ces 2 mots ont un sens différent, en quelque sorte opposé. Un vaccin contient tout ou partie d’un agent infectieux,…
Cantines d’entreprise vs scolaires
24/03/2021
Bonjour, Auditeur régulier de France Info, je remarque que le thème des contraintes sanitaires appliquées aux cantines d'entreprise est largement couvert, ce qui est normal en cette période. Par contre, vous parlez peu des cantines scolaires, qui sont loin d'appliquer les mêmes contraintes : depuis le début de cette année,…
Article du 24/03/21 formation accélérée pour des renforts en réa APHP
24/03/2021
Bonjour Suite à votre article, je tiens à préciser qu’il existe des professionnels compétents et polyvalents dont on utilise actuellement les étudiants en renfort dans les réanimations : les infirmiers anesthésistes. Contrairement à l’acronyme, ce sont des infirmiers formés à l’anesthésie soit, mais aussi à la réanimation, les urgences et…
aune taïme
24/03/2021
« on time »
24/03/2021
Votre journaliste peut-il nous expliquer en quoi son "on time", qu'il a tenu à traduire aussitôt après par "à temps" (merci!) était indispensable? Honte à tous ceux (et ils sont nombreux) qui à France inter (radio de service public) nous mettent de l'anglais à tout et hors de propos.
Des anglicismes (dans un sourire)
24/03/2021
Frederic Say, Il y a quelques jours, vous évoquiez (avec votre talent coutumier - sourire) les anglicismes et leurs usages. Ce matin, je vous entends évoquer "un gap" (et ce n'est pas la première fois !) Je suis touché, affecté, atteint (mais pas réellement impacté) par cette légère incohérence. Mais…
Infirmier anesthésiste et covid
24/03/2021
Bonjour, je me permets de vous contacter par rapport à votre billet de ce matin. Les Infirmiers Anesthésistes Diplômés d'Etat (IADE) n'opèrent pas, jamais. Au bloc, nous gérons l'anesthésie des patients (cela va du pré au post-opératoire, en passant bien entendu par le per-opératoire). Nous sommes par contre, de puis…
Lumières dans la nuit
24/03/2021
Télétravailleur depuis le premier confinement, j'ai découvert L'émission “Lumières dans la nuit “ qui glisse un brin de folie et de décontraction dans mes journées plan plan de gestionnaire de transport. J'ai maintenant usé tous les podcasts, et constate qu'il n'y a plus de diffusions? Savez vous si nous ré-entendrons…
Vaccinodrome
23/03/2021
Pourquoi utiliser ce terme barbare à la place de Centre de vaccination qui est bien français. Certes la langue française évolue avec le temps mais ce n'est pas la peine de contribuer à sa disparition en employant des mots sortis de l'imaginaire de certains qui trouvent "chic" d'étaler une soi-disant…