Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
10/03 . chronique MP Planchon 8h15 (sujet cinema MK2)
11/03/2021
Bonjour, bien que parfaitement bilingue, une fois de plus je m’étonne de la paresse intellectuelle des intervenants qui utilisent des mots anglais alors que l’équivalent français existe. Comment les recrutez vous? Ici l'emploi de "Rooftop" a la place de "Terrasse". Le sujet c'est que FI s 'adresse a un large…
Les expressions employées à l’oral
10/03/2021
À l'oral, les expressions employées trop fréquemment même à l'antenne comme Du coup ou Au fait... sont agaçantes pour l'auditrice que je suis. Quant à l'écriture inclusive, elle est un choix de quelques idéologies, une réaction politique plus qu'une avancée literraire.
Emploi de l’anglais à France Inter
10/03/2021
C'est bien de mettre le français à l'honneur mais à France Inter vous employez trop souvent des mots ou expressions anglais. Je fais partie d'une génération qui n'a pu apprendre l'anglais, faute de professeur d'anglais dans mon cours complémentaire, il y a 75 ans. Ayez donc conscience de contribuer à…
A propos du h aspiré
10/03/2021
A propos de h aspiré ou non, pourquoi ne fait-on plus la liaison entre "autres" et le mot qui suit ? On entend très souvent " les autr' hommes ou les autr'auditeurs". C'est une mode ? Merci de votre réponse.
La forme interrogative
10/03/2021
J'ai eu des professeurs de français qui insistaient sur la forme interrogative. Pourquoi certains se permettent "Comment on fait ?" ou "On fait quoi ?" (surtout un peu avant 8 heures et encore ce matin) Quand j'entends cela j'éteins la radio. Je vous remercie pour votre excellente émission.
Fautes de français
10/03/2021
En ce qui concerne les fautes entendues le plus souvent que ce soit sur votre chaîne ou les autres ainsi que dans la vie courante et qui a tendance à m’horripiler est de dire "un espèce" au lieu "d'une espèce". Merci pour votre attention à mon propos
Chiffre !
10/03/2021
Attention chiffré est une erreur, pour 80 il faut dire nombre !!! Les chiffres sont comme les lettres, il y a des nombres à un ou plusieurs chiffres, comme des mots à une ou plusieurs lettres !!!
Sujet du jour
10/03/2021
Très joli sujet, est-ce qu'à France-Inter quelqu'un se rend compte que chaque heure (au minimum) on abîme la langue française en abusant du franglais. Je suis convaincu que notre langue doit évoluer et emprunter des mots dans d'autres langues, mais à France Inter vous exagérez tellement quand vous parlez de…
Tic de langage
10/03/2021
Pourriez-vous aborder ce fameux tic de langage répété sans cesse qu'est cette petite locution "en fait", envahissant chez vos interlocuteurs, chroniqueurs, etc... Je l'entends à longueur de journée sur votre antenne, dénaturant les propos, les polluant... Merci !!
Ecriture inclusive
10/03/2021
Je suis très partagée pour l'écriture inclusive. Ok dans certains magazines mais pas dans les livres, et surtout pas dans les documents administratifs. C'est perturbant et au lieu d'être inclusive, elle est source d'exclusion. Je l'ai pratiquée un an, en rédigeant mes mails de cette façon, et un rapport et…