Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Vaccin
Pourquoi votre journaliste parle-t-elle de chance de mourir au lieu de risque ?
-
Vocabulaire
Bonsoir, Je suis gênée par le choix des mots de nombre de journalistes, politiques etc.... On n'a pas la CHANCE d'avoir un cancer, la covid.. On a le RISQUE ! Merci de transmettre !
-
Marre
n'est-il pas possible que les intervenants de nos émissions emploient des mots français: ça fait un quart d'heure que j'entend le mot "borderline " a lors qu'il existe un terme français pour désigner les personnes atteinte de cette maladie !
-
origine du terme : »personne de couleur »et sa signification
J'écoute ce vendredi matin Xavier Mauduit, je précise que je suis métis, mulâtre ,donc noir et aucun de ces 3 termes ne me gêne par contre l'expression "homme de couleur".......... cela supposerait-il qu'il y a des Hommes (les vrais) et un cran plus loin (plus bas ?) les autres, ceux…
-
Border line
N’y aurait il pas un mot français pour border line ?
-
Encore les pronoms relatifs… lequel, laquelle… trop difficiles pour France Info !
France Info ce matin. Votre journaliste nous parle de Remy Daillet, le gourou impliqué dans l'affaire Mia : "Il multiplie LES vidéos, pour certaines antisémites, dans LAQUELLE il encourage...". Les auditeurs ont déjà attiré votre attention sur les accords fautifs du pronom relatif, inconcevables selon moi si l'on se rend…
-
Essuyer ses blessures
"Idris Deby est mort de blessures qu'il a essuyées sur le champ de bataille" nous dit le présentateur d’un journal. Etrange image. Nous connaissions l'expression "essuyer des tirs", mais ne savions point que l'on pouvait également essuyer des blessures, - et surtout périr de cet essuyage. Merci de transmettre mes…
-
Quelques réflexions
J'écoute régulièrement et j'apprécie vos émissions. Ce matin, j'ai quelques réflexions à vous communiquer: -Pourquoi parlez-vous de "la disparition" de Christophe, quand il s'agit de la mort ? -Ne pas confondre "république" et "démocratie" => il existe des républiques qui sont loin d'être des démocraties et la démocratie fonctionne très…
-
Prononciation de « arguer »
Bonjour, Cette semaine, par trois fois dans la bouche de trois journalistes différents, j’ai été surpris d’entendre le verbe « arguer » prononcé en deux syllabes ( ar.gué) La racine de ce verbe est la même que dans argumenter, c’est-à-dire « argu » Dès lors, on prononce en trois syllabes…
-
« ce qui se passe « à Haiti » mais qu’il faut dire « ce qui se passe EN Haiti »
Merci de bien vouloir dire aux journalistes de France Inter que l'on ne dit JAMAIS lorsqu'il est question de l'Ile de Haïti : "ce qui se passe "à Haiti" mais qu'il faut dire "ce qui se passe EN Haiti". C'est une faute impardonnable lorsque l'on est journaliste de faire une…
