Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
« On se rappelle Nosferatu »
Excellente émission ! Mes oreilles ont été néanmoins écorchées deux fois, par la remarque "On se rappelle Nosferatu" alors que le verbe se rappeler est transitif ; par le pluriel masculin "ces nouveaux orgues" alors qu'amour, délice et orgue ont un pluriel féminin. On est sur France Culture tout de…
-
Langage
Je crois que je viens d'entendre votre chroniqueur dire : "elle s'était faite connaître" au lieu, bien sûr, de “elle s'était faite connaître " Mais peut-être me suis-je trompée.
-
Accord non !
On ne dit pas « elle s’est faite connaître « mais : « elle s’est fait connaître” mais on dit « elle s’est faite belle”
-
Le nom de famille du Bailly de Suffren
C'est nouveau, ça vient de sortir ! Les "journalistes" ont inventé une nouvelle façon de prononcer le nom de famille du Bailly de Suffren (à propos du sous-marin) : au lieu de prononcer "suffrène", on a droit à chaque fois à "suffrin" ; ces soi-disant personnes cultivées, toutes, je suppose…
-
« Choquée par les termes utilisés dans le point info de 17H… »
Je suis choquée par les termes utilisés dans le point info de 17H du 11 décembre : "les faits allégués" pour parler d'une femme qui a porté plainte pour viol sur mineur contre un nageur olympique. Je tiens à vous signaler que dans le langage courant, et selon le dictionnaire…
-
« On ne marche pas uniquement pour SE déplacer mais… »
Sur la page de l'émission “Sans oser le demander“, dans l'épisode de ce jeudi 9 décembre intitulé “Pourquoi marche-t-on ? “, j'ai lu : On ne marche pas uniquement pour nous déplacer mais aussi pour flâner, protester, prier… Il fallait évidemment (dire et) écrire : On ne marche pas uniquement…
-
Faute – anglicisme
“Iconique” est un anglicisme en français on utilise préférablement "emblématique".
-
[Les Matins] Virtuel
On entend régulièrement l'expression "rassemblement virtuel", "réunion virtuelle" et autre "virtuel" dans les matins. Une réunion à distance n'a rien de virtuel, les échanges sont bien réels, ils se font simplement par l'intermédiaire du numérique. Surréaliste : la surveillance "virtuelle" exercée par le gouvernement chinois sur les citoyens " !…
-
Langues régionales
Bonjour, je voudrais vous dire un GRAND BRAVO et MERCI pour cette émission "Interception" très importante et très intéressante ! Bravo d‘avoir eu cette très bonne recherche … Bon dimanche. Amicalement.
