Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
La Grande Table à Chicago : traductions médiocres !
Bonjour, L'émission depuis Chicago semblait intéressante, mais a été bien gâchée par 2 interprètes loin d'être à la hauteur, et qui ne semblent pas avoir le français pour langue natale, vu les nombreux américanismes, faux-amis et contre-sens entendus pendant une heure. (Donald Trump et ses "souteneurs" pour un exemple cocasse...).…
-
Nicolas Demonrand
Bonsoir Monsieur le Médiateur Entre l'intervention ahurissante de mercredi 1er novembre à la fin de billet de Nicole Feroni et la position d'accusateur public de ce matin face a Maitre Dupont Moretti je ressent un malaise désagréable devant ce populisme inhabituel sur l'antenne ? Que se passe-t-il le matin ?…
-
race quaesaco
je réagis à l'utilisation, au journal de 8h du 2 novembre dernier, sur France Culture, du mot race par une journaliste dont j'entendais le reportage. C'est à chaque fois - pas la première, donc - un électrochoc. Je suggèrerais la mise en place rapide d'un atelier lors duquel les journalistes…
-
Journalisme ou aboiement ?
Bonjour, Vendredi dernier, comme chaque matin vers 8h20, j'allume ma radio. J'entends alors un avocat placé dans l'obligation d'expliquer les fondamentaux du fonctionnement de la justice, notamment lord d'un procès, à un journaliste (commentateur, intervieweur, aboyeur ???) démagogique et visiblement (auditivement ?) ignare en ce domaine... Je me demande alors…
-
la matinale de france Inter du 3/11/2017
Je souhaite réagir à la manière dont Nicolas Demorand a conduit l'échange de ce matin avec Maître Dupont Moretti. Il ne m'a pas paru correct de qualifier d'"obscènes" des propos qui ont pourtant été expliqués sur le fond et remis dans leur contexte. Je suis tout autant révolté contre des…
-
Nicolas Demorand
Je suis outrée de l'attitude de Monsieur Demorand lors de son interview de maître Dupont Moretti. Je comprends qu'il ait des émotions, je les partages probablement en l'occurrence. Mais il est sensé être en position de journaliste dont le rôle est d'aider les auditeurs à enrichir leur réflexion. Il a…
-
Analyse juridique
Une fois de plus je suis surpris par le manque de connaissances juridiques des journalistes. Il y a quelques jours à propos du procès AZF tout le monde s'est étendu sur un quatrième procès. Or il s'agissait d'un procès après un pourvoi en cassation. Un second pourvoi est possible mais…
-
Quelques difficultés
Bonjour, je ne donnerais pas mon avis sur la surabondance de pub, c'est déjà fait. Ce dont je veux vous informer concerne pratiquement tous les programmes, en particulier ceux qui rassemblent plusieurs personnes. Je ne sais pas si c'est l'âge ou si ce sont les enregistrements, mais j'ai du mal…
