Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
« les » au lieu de « des »
09/03/2023
Peut-on rappeler aux journalistes que lorsque "des" personnes d'un groupe quelconque manifestent , la langue français distingue nettement "les" - c'est-à -dire "tous les" et "des" - c'est-à-dire "certains". "Les femmes" dans la rue est incorrect, comme "les étudiants" ou "les lycéens"... C'est encore vrai lorsque vous annoncez "la" France…
Emploi de la langue française
09/03/2023
J'ai l'impression que la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française (dite loi Toubon) a été complètement oubliée sur les antennes de Radio France en général et de France Inter en particulier. Depuis plusieurs années, je note une utilisation sans modération des expressions…
corriger ce fautif « a-t-elle », je m’y attèle !
09/03/2023
Une faute de langage se répand de plus en plus vite, et comme d'autres deviendra peut-être un jour fâcheusement la règle par effet majoritaire tant elle se partage viralement. Elle consiste à mélanger la formule d'une interrogation indirecte avec celle d'une interrogation directe. J'entends ainsi encore sur la radio France…
Ecoute attentive
08/03/2023
Auditeur régulier de vos émissions, j’aimerais porter votre attention sur le fait de l’importance des termes utilisés couramment par les intervenants dans vos entretiens. Nous sommes (encore) en république, qui de plus est démocratique. Comme vous le savez, ce sont les codes qui font les cultures. Or trop fréquemment à…
Défaut dans l’expression orale des animateurs et journalistes
08/03/2023
usage du mot « Fief »
08/03/2023
Pourquoi continuer à parler de l’homme quand on parle du genre humain à la radio
08/03/2023
Index
08/03/2023
Vous employez toujours le terme index lui-même utilisé par le gouvernement. Mais c'est un anglicisme alors que nous disposons d'un mot en français : indice. S'il vous plaît, faites mieux que les gouvernants dans le maniement de la langue Merci d'avance de la part d'un auditeur fidèle de Radio France.
Bestioles/ « mon Denis »
08/03/2023
Comme mon fils qui n'a pas encore 5 ans, je suis fan du podcast Bestioles. Heureusement car il l'écoute en boucle depuis son enceinte Merlin. Situation de ce soir, moi : "je te lis une histoire ?". Paul :" Oui mais d'abord je finis mon Denis."
À Matthieu Noël
08/03/2023