Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Félicitations à Caroline Broué pour « A voix nue »
13/03/2026
Bonjour Mme Broué, Je vous écoute depuis des années, déjà lorsque vous animiez le rendez-vous culturel de la mi-journée. Vous avez des qualités d'intervieweuse hors pair. Les émissions avec Marion Muller-Colard sont tout simplement remarquables de bout en bout. Votre écoute s'entend ! Bravo ! VIVE LE SERVICE PUBLIC DE…
Superbe découverte en écoutant « Very Good Trip »
13/03/2026
Moi non plus, je ne connaissais pas Labi Siffre : quel bonheur ! Tout en simplicité, droit dans ses bottes, un grand ! Ça fait trop du bien ! Merci merci :-))
Bouleversée en écoutant « Le Book Club » sur Jacqueline Manicom
13/03/2026
Je suis en train de vous écouter. Je ne connaissais pas Jacqueline Manicom. Cette émission m’est difficile mais nécessaire. J’en suis bouleversée. Merci pour tout.
Félicitations à « Affaires sensibles »
13/03/2026
Je vous remercie pour la qualité de votre émission. Je vous félicite pour l'ouverture d'esprit qui vous caractérise et vous encourage à poursuivre.
Bravo et merci Mosimann
13/03/2026
Mots en anglais
13/03/2026
Mon Dieu, que c’est désespérant d’entendre dans les émissions toute une ribambelle de mots anglo‑saxons qui ruinent l’intérêt de vous écouter. Aujourd’hui encore : un assaut de private equity (pour « capital‑investissement »), du care (pour « politique de santé »)… ! Où est la valeur ajoutée de tout ce verbiage, sinon dans le…
Formulation
13/03/2026
Dans une annonce pour "Mon tout petit France Inter", s'agissant d'un doudou, j'ai entendu : "Je me demande où est-ce qu'il s'est encore carapaté". Cette formulation, hélas courante, est un mélange entre la forme affirmative et la forme interrogative. La formulation exacte est : "Je me demande où il s'est…
Liaisons
13/03/2026
Pourquoi éliminer systématiquement les liaisons ? Pourquoi prononcer les « jeune‑hommes » au lieu des « jeunes hommes », les « être‑humains » au lieu des « êtres humains » et, ce matin encore, les « autre‑âmes » au lieu des « autres âmes » ?
Expertise
13/03/2026
Pour la 36 000ᵉ fois : personne n’a de « l’expertise ». Vous avez été à l’école ? Ça ne veut rien dire. C’est du jargon journalistico‑publicitaire à la mode. Les gens ont de l’expérience, ce qui peut leur permettre de réaliser des expertises.
Anglais
13/03/2026
Pouvez-vous traduire pour les non anglophones les mots "Cancel-culture" et “canceler” trop fréquemment utilisés ?