Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Red Flag
02/05/2023
Red Flag, en français, drapeau rouge . Est-ce tellement difficile de le dire ainsi ? Merci beaucoup de me lire et qui sait, de m'entendre.
Flash back
02/05/2023
Langue française émiettement certain
02/05/2023
J'écoute régulièrement France Inter et supporte mal l'emploi fréquents de mots anglais ou franglais de la part de vos journalistes ou dans les publicités. D'ailleurs je ne comprends pas la plupart de ces termes. A titre d'exemples, je peux citer certains d'entre eux : gap, canceller, lap , allez sur…
Emission les matins de franceculture
02/05/2023
Les matins animés par Guillaume ERNER sont toujours d'un grand intérêt. Le billet d'humeur est toujours un petit bijou de justesse du ton et de pertinence et souvent drôle !!! Ensuite les entretiens menés par Guillaume ERNER sont le plus approfondis possible dans le temps imparti, Guillaume ERNER pousse les…
Langue française
02/05/2023
Bravo En quête de politique
02/05/2023
Bonjour, Transmettez toutes mes félicitations à Thomas LEGRAND pour son émission " En quête de politique". Excellente pédagogie car j'apprends énormément sur tous les concepts de la politique. Avec France Inter je m'informe (le 6/7 et aussi le 7/9h30) mais j'éclate aussi de rire avec Zoom Zoom Zen et toutes…
remerciements
02/05/2023
Bonjour, Je vous écris pour vous remercier de la qualité des programmes de Radio France. J'écoute France Info, France Culture et je viens de découvrir France Musique. Les qualités des deux premières que j'écoute depuis de nombreuses années quotidiennement m'informent et nourrissent ma réflexion. La dernière que je viens de…
Anglicismes sur France Info : on n’est pas « dévasté », on est « effondré »
02/05/2023
Un conducteur de métro "dévasté", selon ses proches. Et voilà encore un anglicisme ! N'importe quel dictionnaire vous donnera la traduction de "devastated". Suivant le contexte : abattu, accablé de chagrin, anéanti, bouleversé, effondré. On voit que la langue française est suffisamment riche pour qu'on n'ait pas besoin de recourir…
Merci à France Culture d’exister
02/05/2023
de la disparition de mots et usages à l’abus de leurs substituts
02/05/2023
"Auditrice fidèle" (cela réfère à l'ancienneté, pas forcément au contentement !) de France-inter, "mais pas que" (horrible raccourci !), je ne cesse de m'étonner de la disparition depuis quelques années de l'usage oral, par tout le monde, de l'adjectif DIFFICILE, au profit de celui de COMPLIQUE. Chacun de ces adjectifs…