Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Chaque jour, nous publions en priorité sur le site de la médiatrice des messages évoquant des émissions ou des rendez-vous appréciés par les auditeurs. Cette sélection leur permet de prendre connaissance d’émissions susceptibles de leur plaire. Il s’agit donc de créer ici une communauté d’auditeurs partageant leur intérêt pour une émission, un invité, un podcast, un reportage, etc.
Les critiques sur une émission, les griefs sur un choix éditorial, les diverses remarques négatives, paraissent dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages. Vous abonner à la Lettre hebdomadaire
Les critiques des auditeurs sont également relayées dans « Les rendez-vous de la médiatrice »
Horse Guards
Pour rappel "guard", "guardian" en anglais n'est pas de l'espagnol et se prononcent "ga:d" , "ga:diân", bref presque comme le français "garde" et "gardian" sauf que le "r" prolonge la voyelle"a" et ne se fait pas entendre, d'où les : Alors pourquoi prononcer "gouarde", ou même certains "gouardian" même si…
-
A propos de langage
Bonjour, Le positif. "Un" espèce de... lorsque la locution est suivi d'un mot masculin tend à diminuer, dans la bouche en tous cas des journalistes et animateurs des émissions. Il en va de même pour l'usage de l'indicatif à la suite de "après que". L'agacement. Une nouveauté complètement inexplicable fait…
-
Place d’Elisabeth II dans vos infos
Je vous écoute depuis des années, France Inter est "ma " radio du matin, au réveil, mais là franchement, je ne vous comprends plus... La mort d'Elisabeth II avec des interruptions pour entendre sa voix, des commentaires de pseudo spécialistes... toute une journée sur cette "femme exceptionnelle", excusez-moi mais un…
-
Français
Bonjour, Serait-il possible que les animateurs/présentateurs cessent de dire "visiter" lorsqu'il s'agit de "rendre visite"? Cette traduction directe de l'anglais, qui n'a pas lieu d'être puisque nous avons toujours eu le vocabulaire idoine, donne lieu à des non-sens ridicules. Lorsque j'entends parler de "Gorbatchev visitant la Reine d'Angleterre"... Même si…
-
Retraite
On ne dit pas "partir EN retraite" à moins d'aller s'isoler dans un temple bouddhiste ou équivalent. Est-ce qu'on peut respecter notre langue ? Quand on arrête de travailler parce qu'on a un certain âge et un certain nombre de cotisations, on part À la retraite... Merci.
-
Abus sexuel
Je viens d'entendre votre journaliste parler “d'abus sexuel”. “Abus sexuel” est une formule commune, je trouve, et je crois ne pas être la seule, qui minimise les faits. On parle de “délit” ou de “crime”. d'”agression” ou de “viol”, ou tentative... Quand j'abuse, je suis allé trop loin...ce qui est…
-
N’y a-t-il aucun germaniste à Radio France?
En fait, c'est sur l'usage de la langue allemande que je souhaite réagir (mais cet item ne figure pas dans le menu déroulant!). Comme des centaines de milliers de français avant moi (mais pas les journalistes de radio France, semble-t-il) , j'ai étudié la langue allemande en secondaire (LV2), et…
-
Totémic & Rebecca Manzoni
Déjà fan de Mme Manzoni pour son émission Tube & Co, j'aimais beaucoup sa manière de décortiquer les chansons ou les airs qui ont marqué une époque, avec même parfois une touche personnelle. J'apprécie particulièrement sa nouvelle tranche "Totémic". Mme Manzoni a une voix et une diction qui passent tellement…
