Sur le fond, je comprends votre réaction à propos de l’appartenance politique du père et du grand-père; cela n’apporte rien et peut être en effet interprété comme un parti pris. Je vais le signaler à France Culture et le prendre comme exemple pour les autres rédactions.
Préciser « de type européen » peut se justifier par le fait que certains, notamment sur les réseaux sociaux, pourraient profiter de ce dramatique événement pour lancer des rumeurs d’attentats et partir dans des délires xénophobes. Préciser « de type européen » permet de montrer que toute action violente n’émane pas, comme certains voudraient le faire croire, de populations particulières.
