SVP, arrêtez l’expression « le locataire de Matignon »
Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
SVP, arrêtez l’expression « le locataire de Matignon »
18/12/2024 - 10:13
Pourriez-vous demander à tous les journalistes de toutes les tranches horaires de cesser d'utiliser l'expression "le locataire de Matignon" pour parler du Premier ministre ou "le locataire de l'Elysée" pour parler du Président de la république ? Que je sache, ni l'un ni l'autre ne payent de loyer, ils ne sont donc PAS LOCATAIRES !!!
Cette expression me hérisse et je pense qu'utiliser un vocabulaire inadapté dans le traitement de l'actualité a toujours un effet négatif. Je comprends que les journalistes aient besoin de périphrases, mais je suis sûre qu'après un bref brainstorming, ils pourront en trouver d'autres.
Merci pour votre aide.
Cordialement
