Auditrice de longue date, j'aime la relation que vous instaurez avec les personnes que vous intervievez. Ce matin, je suis allée me remettre au lit (contrairement à mon habitude) pour écouter la rediffusion de Totémic avec David Lynch. J'ai fermé les yeux et j'étais avec vous. Grâce à votre rapport au son, Lynch nous a donné le blizzard du Montana, le souffle qui a fini par lui manquer et son vent de folie. Petite anecdote : je suis adaptatrice de dialogue et j'ai écrit avec une collègue les dialogues pour la VF de la dernière saison de Twin Peaks. Et il s'est énormément impliqué. Il a tenu à ce que les sous-titres soient faits à partir de nos dialogues. Et on recevait des mails de la prod à Los Angeles disant "David would like to know what you wrote on this sentence " C'était très intimidant et envoûtant, comme son univers. Alors merci pour ce que vous nous donnez à entendre des autres, et qui ne peut nous parvenir que grâce à votre chaleur et votre rire. Bravo et merci, merci, merci.
