Toujours les anglicismes. Un opéra « en live » :-((

Dans un sujet sur l'opéra, on pourrait espérer entendre du français et pas du franglais. Aujourd'hui, parmi les commentaires sur la façon dont l'Opéra fait face à la situation actuelle, votre spécialiste culture annonce des opéras "en live". Pourquoi ne pas parler de retransmission, en ajoutant, si l'on ne craint pas le pléonasme, en direct ? Ces anglicismes à répétition sont vraiment pénibles à entendre.Pour le journaliste, ce n'est bien sûr qu'un anglicisme en 5 minutes de commentaire, mais pour l'auditeur, c'est un anglicisme toutes les 5 minutes !