Utilisation des anglicismes: le dédain des auditeurs
Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Utilisation des anglicismes: le dédain des auditeurs
11/09/2023 - 16:29
Monsieur,
J'écoute France Inter comme tous les jours en fidèle auditeur depuis... je ne sais même plus quand! Ce matin encore, votre présentateur n'a pas pu s'empêcher d'utiliser des anglicismes. Il a utilisé notamment "name and shame". Peu lui importe que les auditeurs comprennent, ce qui lui importe c'est de montrer, comme ses confrères, qu'il est, qu'ils sont, au dessus de la mêlée et qu'ils ont, eux, de la culture.
Ces pratiques journalistiques permanentes sont insupportables. Si les journalistes veulent montrer leur talent linguistique en anglais, qu'ils postulent à la BBC. Là au moins ils pourront s'adonner à fond à la langue anglaise qu'ils semblent maîtriser si bien.
La radio que les auditeurs écoutent c'est FRANCE INTER et non pas "ENGLAND INTER". Il serait temps que FRANCE INTER respectent ses auditeurs dont je fais partie.
En souhaitant, sans illusion, le bannissement des anglicismes dans vos émissions, je vous adresse mes salutations.
