L'expression " vent debout" dans le sens " être farouchement opposé " est (trop) abondamment utilisée sur l'antenne alors que "Vent debout" est un terme de navigation à voile indiquant qu'un bateau se trouve exactement face au vent et n'avance donc plus.
Il est alors privé de vitesse et de possibilité de manœuvre, toutes voiles dégonflées, inerte... ce qui n'a rien à voir avec une vigoureuse opposition.
Pourriez vous faire en sorte que cette expression, qui est devenue insidieusement un tic de la langue médiatique, soit abandonnée dans les émissions ?
