Durant l’été 2017, Régis Debray a entrepris d’interroger les échanges, les partages et les déclinaisons entre la France et les Etats-Unis lors d’une série d’émissions diffusées sur France Culture : France-Etats-Unis : un commerce équitable ?A travers douze entretiens avec les meilleurs spécialistes des domaines qui lui ont semblé les plus cruciaux à considérer, il aborde des thèmes des plus triviaux (tel que la voiture, la pizza) jusqu’aux plus spirituels (la religion et les Beaux-Arts).

Les éditions Radio France coéditent avec les éditions Autrement ces entretiens regroupés dans un livre illustré par une superbe et étonnante iconographie. Un livre à la fois décalé, bourré d’anecdotes qui éclairent d’un jour nouveau ce que la France doit aux Etats-Unis et vice versa !

On y retrouve notamment Bernard Cerquiglini, linguiste régulièrement invité pour le rendez-vous hebdomadaire du médiateur sur le Sens des Mots.


Avec la contribution d’Alban Cerisier, Annie Cohen, Solal, Raphaëlle Moine, Benoît Peeters, Bernard Cerquiglini, Périco Légasse, Catherine Lavenir, Dominique Païni, Francis Marmande, Françoise Gaillard, Olivier Abel et Paul Soriano.