Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Sans pour autant exiger un conservatisme relevant de l’Académie Française, pitié pour notre langue.
14/03/2022
Bonjour Madame. Mon épouse et moi-même, auditeurs fidèles de France-Culture, tenons à vous faire part de notre préoccupation en constatant depuis plusieurs mois un moindre soucis de la qualité de la langue sur notre principale chaîne culturelle, ce dans les propos de présentateurs comme d'intervenants extérieurs, commme si France Culture…
Chronique éco du samedi 5 mars
14/03/2022
Bonjour. Entendu à deux reprises ce matin, dans la bouche de votre invité l'expression "les cyberzattaques". Peut-être me trompe-je, mais Il me semble que cyberattaque s'écrit en un seul mot, donc le pluriel devrait donner "les cyberattaques". Je sais, vous n'y êtes pour rien, mais, quand-même, sur France Inter, ça…
Chef d’État / chef de gouvernement
14/03/2022
Bonjour, Je vous remercie par principe pour tout ce que vous faites. Radio France nous accompagne chaque jour and Antilles et pour tout dire, heureusement que vous existez... ! On serait totalement isolés sur notre caillou sans vous ! Depuis quelque temps, je pense à vous écrire au sujet d'un…
terminologie inadéquate utilisée lors des bulletins d’information
14/03/2022
Assez régulièrement au cours des bulletins d'informations j'entends utiliser le terme de "frappes" pour évoquer des bombardements. Or il s'agit bien de larguer des bombes, alors pourquoi utiliser un terme erroné, édulcorant la réalité, c'est très choquant pour moi cela n'est pas récent, je l'ai déjà observé au cours de…
Bon usage
14/03/2022
Pourriez-vous avertir tous vos invités, lorsqu'ils arrivent dans une émission, que le mot espèce est définitivement féminin, quel que soit le complément de nom qui le suit.
Anglicismes
14/03/2022
L'adjectif "confusant" inventé par l'animatrice de votre émission est la transcription directe de l'anglais "confusing". En français on dit que quelque chose "prête à confusion". Les fautes de français sur vos antennes deviennent une habitude.
Émission sur la guerre d’Algérie
14/03/2022
Bonjour, Je vous remercie vivement pour cette dernière émission Interception. Mes parents sont pieds noirs et j'ai été touchée par la justesse de votre reportage. Il y a tant à dire et à faire encore ! Merci merci. Mon papa a fait son service militaire pendant la guerre et il…
[Par les temps qui courent] générique
11/03/2022
On est en train d'en parler avec mon conjoint, et on tombe d'accord, alors on vous le dit : vous avez le plus beau générique qui soit ! Vraiment ! Globalement, les génériques de FC sont bons, mais vraiment celui de Par les temps qui courent, il déchire !
Popopop
11/03/2022
Merci pour cette émission, je découvre des invités passionnants traités avec respect. Un moment d'humanité.
[Le Feuilleton] 57 rue de Varennes
10/03/2022
Bonjour, J'ai écouté avec beaucoup d'intérêt et de plaisir les 6 saisons du Feuilleton 57 rue de Varennes, et je voulais vous féliciter pour cette série passionnante pleine de rebondissements et à l'évidence très bien documentée. Il est très rare que j'envoie un message de commentaire sur ce que j'écoute…