Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Le Sinn Fein n’est pas allemand
06/05/2022
Lorsqu'un sujet est prévu, les journalistes pourraient-ils se renseigner sur la prononciation correcte des noms étrangers ? Ce matin, M. Podevin nous parle du Sinn Fein prononcé à l'allemande (fa-in). La prononciation correcte est /ʃɪn ˈfeɪn/, c'est-à-dire "chine fé-in". Merci
informations
06/05/2022
A propos de l’usage exagéré de l’anglais
06/05/2022
Bravo pour le remplacement de l'horrible “Best of”, ce matin. J'espère que ce n'est pas une heureuse initiative et que la facilité d'emploi d'un mauvais franglais ne va pas reprendre le dessus !
Autrice
06/05/2022
Très intéressant d'apprendre tout ça sur la langue française. Pour précision : le mot "autrice" existait avant le 18ème siècle, c'est pour cela que les féministes l'utilisent parce qu'il a été enlevé de la langue française, ce n'est pas un nouveau mot !
On s’encanaille sur France Info
06/05/2022
La langue française
06/05/2022
J'aime votre émission et votre ton de parole. Qui soigne le Français. Je me permets d'autant plus de vous proposer une économie d'énergie en remplaçant le" EN vélo" qui fatigue la base du nez par le "à vélo" une lettre en moins convient à la bicyclette !
L’école
06/05/2022
"L’accord à gauche devrait aboutir, dite-vous." Ne pourriez éviter ce genre de faute surtout dans un titre en employant un correcteur automatique pour signaler les erreurs possibles ? C'est de plus en plus souvent que les erreurs orthographiques et de langage se produisent sur votre site. La pédagogie actuelle de…
A FORTIORI !!!! BIS REPETITA…
06/05/2022
Certains journalistes m'écorchent atrocement les oreilles avec leur prononciation de la locution latine " a fortiori". Par pitié, CESSEZ DE LA MASSACRER ou mieux encore : apprenez ENFIN à la prononcer... On dit "a-for-Ci-o-ri" et non pas ce désespérant A-FOR-THI-O-RI ! Merci pour les millions de paires d'oreilles francophones qui…
Utilisation stigmatisante de termes psychiatriques
06/05/2022
Auriez-vous l'obligeance de bien vouloir rappeler à vos journalistes que l'utilisation de termes psychiatriques à mauvais escient participe grandement à la désinformation du grand public, à la stigmatisation des personnes concernées, voire au déni de leur diagnostic ou à la reconnaissance de leurs troubles, en raison de la confusion que…
Vocabulaire et transition énergétique
06/05/2022
Pour évoquer un changement de météo vers l'arrivée de la pluie, vous parlez à l'antenne de "l'arrivée du mauvais temps" alors qu'il ne s'agit ni de tempête ni de catastrophe ou de" beau temps" quand le soleil arrive, alors qu'il renforce parfois la sécheresse de certaines régions. Pour moi, l'arrivée…