Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Quel méchant mot que ce mot de « prof »
16/11/2021
« On va y venir »
16/11/2021
Low-cost et non low-coast
16/11/2021
Low-cost (prononcer presque low-cast) différent de low-coast. Si vous n’y arrivez pas : bas prix, coût bas, prix plancher, etc. Moins chic ?
Le non-usage de la langue française
16/11/2021
Mon message concerne plutôt le non-usage de la langue française. Une fois encore, alors que la traduction était d'une simplicité étonnante, nous avons eu droit par l'un des interlocuteurs de l'émission "Pandémie la fin de la fête ...", à l'expression "safe place " soit, dans le contexte "endroit protégé ou…
Émissions : Le billet d’Alex Vizorek
16/11/2021
Concernant la brève de pyro-mamie, la prononciation de Villerupt, est "villeru". Merci à vous toute l'équipe pour votre bonne humeur et bon vin chaud à Charline ! Bisous
[Le Billet politique] La prononciation de l’anglais
16/11/2021
Vos auditeurs gagneraient à vous entendre prononcer correctement les quelques mots d'anglais (surtout parmi les plus iconiques) que vous introduisez légitimement d'ailleurs dans vos chroniques sur les États-Unis. “Great” prononcé par vous “Grit” (à deux reprises) grates (en anglais dans le texte signifie m'érafle/me râpe) my ears. Sachez également qu'aucun…
Georges pompidou
16/11/2021
Au moment où la France politique se recueille sur la tombe du général de Gaulle, je remarque l’oubli général de ce qu’a été Georges Pompidou. A l’heure où les clivages suscitent rancœurs et jalousies, il serait bon de rappeler que tout est possible dans une démocratie respectueuse, notamment l’arrivée au…
Au sujet du reportage de Gaelle Joly – Appels du 13 novembre
16/11/2021
Bonjour Madame Joly, En écoutant ce matin France Info, j'ai appris que vous aviez été récompensée pour votre reportage sur les appels d'urgence du 13 novembre. Je tenais en quelques mots à vous dire combien je trouvais cette distinction justifiée. J'ai été extrêmement ému par votre reportage, découvert dans sa…
Félicitations, encouragements, soutien
15/11/2021
Ariane Chemin dans Une semaine en France
15/11/2021