Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Sujet du jour
Très joli sujet, est-ce qu'à France-Inter quelqu'un se rend compte que chaque heure (au minimum) on abîme la langue française en abusant du franglais. Je suis convaincu que notre langue doit évoluer et emprunter des mots dans d'autres langues, mais à France Inter vous exagérez tellement quand vous parlez de…
-
Tic de langage
Pourriez-vous aborder ce fameux tic de langage répété sans cesse qu'est cette petite locution "en fait", envahissant chez vos interlocuteurs, chroniqueurs, etc... Je l'entends à longueur de journée sur votre antenne, dénaturant les propos, les polluant... Merci !!
-
Ecriture inclusive
Je suis très partagée pour l'écriture inclusive. Ok dans certains magazines mais pas dans les livres, et surtout pas dans les documents administratifs. C'est perturbant et au lieu d'être inclusive, elle est source d'exclusion. Je l'ai pratiquée un an, en rédigeant mes mails de cette façon, et un rapport et…
-
Clara Lecocq Réale et « territoire » ce 10 Mars 2021
Bien qu'hésitant à ajouter aux 800 à 900 messages quotidiens, je souhaite dire que l'utilisation systématique de "territoire" (ce matin pour la météo) devient agaçante.
-
Respectez les auditeurs : parlez-leur français !
Journal de 13h sur France Inter aujourd'hui. Le journaliste reçoit deux femmes scientifiques, l'une explique que si dans les sciences dures on trouve peu de femmes, en biologie, médecine, etc, c'est le contraire. Le journaliste intervient : "les sciences du CARE...". Pour moi, c'est tout simplement un manque de respect…
-
Vocabulaire
Je souhaite attiré votre attention sur deux usages inappropriés de mots: Parler de "dernier ouvrage" pour un NOUVEAU travail n'est pas opportun; je trouve que cela donne un coté négatif. Il est vrai que l'on ne positive jamais en France. Pour exemple, une jeune chanteuse vient de sortir son 1er…
-
« La traduction est le lieu de l’altérité »
Je viens de lire l'article ayant pour titre "La traduction est le lieu de l'altérité". En tant que traductrice je suis très heureuse de lire enfin un article exprimant l'absurdité de cette polémique. Il est impossible de toujours représenter un groupe. Personne n'a la même histoire et il est illusoire…
-
Boomerang, Chantal Ladsous
Merci Chantal, Merci moi aussi j'étais timide et j'ai osé.... Je vous adoorree... Bisous... Chantal . J'AI ADORÉ VOTRE KECTURE DU TEXTE DE PABLO NERUDA...
-
Joseph d’Anvers
Un immense merci à vous pour nous avoir permis d'entendre ce talentueux garçon, oublié des médias . Sympa et très intéressant il a , vous avez ravi ses fans et peut-être permis aux autres de le découvrir. Le top serait qu'il intègre la playlist......😉😊👍👏 . Merci encore .
-
Grand Bien vous fasse – Ecriture inclusive
Merci pour vos émissions chaque jour et particulièrement aujourd'hui J'aime beaucoup la langue française, que j'ai pu découvrir et que je découvre toujours. En revanche, je ne comprends pas le débat actuel sur l'écriture inclusive. La langue française est une langue vivante, elle reflète la société et les personnes qui…
