Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Pléonasme
10/02/2025
Un médecin a utilisé 2 fois la phrase "prédire à l'avance" !!
Terminologie
10/02/2025
La France étant la nation gastronomique par excellence, la langue française n’a-t-elle pas produit de termes précis en lieu et place de « slicer » ? Cela dit, on vous adore ! Bien à vous.
Précision linguistique
10/02/2025
J'adore vos émissions, par contre, vos intervenants, fort brillants, persistent à dire "un espèce". On dit "une espèce de vélo" et non "un sorte de vélo". Merci
Anglicismes
10/02/2025
Hier soir, à l'écoute de votre émission "Le confusionnisme, que devient le statut de la vérité ?", j'ai entendu avec stupeur le mot "bullshiteur". Quel dommage d'utiliser du franglais alors qu'il existe des mots équivalents en français, tels que bonimenteur, hâbleur, tranche-montagnes ou esbroufeur. Mes collègues anglo-saxons sont toujours étonnés…
Anglicismes
10/02/2025
Désolée pour la redondance de ce message, merci de bien vouloir s'il vous plaît noter la traduction en français de : Smartphone : téléphone intelligent Data center : centre de données Tip : recommandation Start-up : entreprise nouvelle et innovante Low cost : bon marché Challenger : challenger (ou mettre…
Usage « Etats-unien »
10/02/2025
On ne dit pas "sous contrôle américaine" mais "sous contrôle états-unien" ! "Contrôle" est un nom masculin. "Américain" est un adjectif qui s'applique à tout le continent et pas seulement aux USA. Merci d'en tenir compte.
Émissions enrichissantes et captivantes
10/02/2025
Merci pour les après-midis passés oreilles collées au poste pour les émissions du Grand Atelier. Il y a de l'espoir, car il y a Leïla Slimani, avec sa fraîcheur, agréable à écouter, enrichissante et passionnante à lire, avec sa probité et son authenticité. Toujours de bonne compagnie, ainsi que d'autres…
Fictions / Théâtre et Cie
10/02/2025
Merci à tous pour cette interprétation, à la fois contemporaine et fidèle, et merci à Marivaux d'être aussi profond.
Une émission de qualité
10/02/2025
Je souhaitais vous laisser un petit mot pour vous féliciter pour cette formidable émission. Vous faites preuve d'une pertinence, d'une justesse de ton et d'une constance dans la qualité, émission après émission, qui sont tout à fait remarquables. J'ai beaucoup appris, vous m'avez éclairé sur des sujets sur lesquels je…
Pourquoi toujours parler de l’amérique
10/02/2025
Je constate que les sujets relatifs à l'Amérique du Nord, et plus particulièrement aux États-Unis, sont abordés avec une grande régularité sur vos antennes. Si l'importance de l'actualité américaine ne fait aucun doute, je m'interroge sur la place accordée aux informations concernant l'Europe. En effet, il me semble que les…