Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Chaque jour, nous publions en priorité sur le site de la médiatrice des messages évoquant des émissions ou des rendez-vous appréciés par les auditeurs. Cette sélection leur permet de prendre connaissance d’émissions susceptibles de leur plaire. Il s’agit donc de créer ici une communauté d’auditeurs partageant leur intérêt pour une émission, un invité, un podcast, un reportage, etc.
Les critiques sur une émission, les griefs sur un choix éditorial, les diverses remarques négatives, paraissent dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages. Vous abonner à la Lettre hebdomadaire
Les critiques des auditeurs sont également relayées dans « Les rendez-vous de la médiatrice »
Dites « francilien » svp
Un homme est mort dans les Yvelines suite hier soir à la suite d'un orage. Il n'est pas mort en région parisienne comme vous aimez le ressasser à longueur d'antenne. Il est mort dans les Yvelines, en Ile de France. J'habite Rambouillet, dans les Yvelines en région Ile de France.…
-
Expressions
Une minute équivaut à 60 secondes, ni plus, ni moins. Ce serait bien de ne plus utiliser "une petite minute". Autre terme qui m'exaspère "au jour d'aujourd'hui", aujourd'hui étant déjà un pléonasme. Remarque pour France Inter et France Culture.
-
Prononciation
Merci pour la prononciation de « incipit » c’est si énervant d’entendre tout le monde dire « inkipit »! Toujours aussi intéressante votre émission “Plan large”
-
Prononciation « juin »
Une chose tracasse mon agenda : Est-ce que le 30 jouin (join ?) est bien le jour qui précède le 1er jouillet? C'est à croire que vous n'avez jamais lu les remarques que font les auditeurs .
-
Langue française
Entendu le 13 06 dans "la bande originale" : “claille-max”... Kézaco ? Après quelques recherches, il s'agirait d'un vieux terme français "climax" (origine grecque). Apparemment pas besoin de le prononcer à l'anglaise, on peut aussi le préciser avec apogée ou acmé... D'autre part, on entend souvent de la part de…
-
Globish
Je ne trouve pas normal que vos journalistes ou animateurs s'amusent à parler en globish, en particulier l'après-midi. France Inter est supposée s'adresser à tous, pas seulement aux Parisiens qui parlent anglais. De même, on entend régulièrement des mots qui n'existent pas dans le dictionnaire tels que "amatorisses" ou "spectatorisses".
-
Anglicismes
2 réactions à ce que j'ai entendu sur France Culture: 1) utilisation du verbe "killer" ...HORRIBLE anglicisme (?) : "tuer" existe en français oui ? 2) utilisation de "sur" pour traduire le "on" anglais = "on est sur" = pitié !!!
