Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Face à l’histoire – Podcasts
25/01/2024
Félicitations pour la qualité exceptionnelle des podcasts Spotify de Philippe Collin sur l’histoire. Ils sont tous de si bonne qualité et j’aimerais vous remercier toutes et tous pour leur création qui enrichit tant de mes journées. Salutations de Suisse Romande.
Remarque sur la langue française
24/01/2024
Juste un petit message rapide pour vous rappeler que l'usage du "mademoiselle" est aboli depuis quelques années, ça passe d'autant moins quand c'est prononcé de manière condescendante...j'aurais apprécié que vous corrigiez votre invité, car cette chercheuse qui était aussi votre invitée s'est retrouvée d'emblée discréditée, ça fait partie du lot…
New Hampshire
24/01/2024
Je me permets de vous dire que New Hampshire ne se prononce pas comme on l'entend souvent sur votre station. Avec les primaires américaines et l'élection présidentielle le nom de cet État sera souvent mentionné. Pour la prononciation correcte, il suffit simplement de taper le nom sur un moteur de…
Traduction de l’anglais : gare aux faux amis !
24/01/2024
Aujourd'hui sur France Info, vous nous parlez de Vanessa Dougnac, journaliste en Inde, menacée d'expulsion car sa couverture du pays serait « malicieuse ». Eh bien non, vous tombez dans le piège des faux amis, cette journaliste n'est pas une petite fille "malicieuse", c'est-à-dire espiègle. Le mot anglais "malicious" se…
Langue pauvre et pauvre langue sur France Info
24/01/2024
Des personnes "gravement" blessées sur le barrage des agriculteurs dans l'Ariège – entendu à plusieurs reprises ce matin dans le bouche d'au moins deux journalistes, pendant et après les infos de 10 heures. Pourrait-on rappeler à ces dames qu'on dit "grièvement" blessé ? L'appauvrissement de la langue sur une chaîne…
Qualité de vos émissions
24/01/2024
Bravo pour le niveau qualitatif et l'engagement de vos émissions de janvier 2024 sur France Culture. J'ai notamment apprécié le débat sur les énergies. C'était un plaisir et cela augure d'une belle année avec vous.
Chanson France Inter
24/01/2024
Un immense merci, à Mélanie Thierry, de nous avoir permis d’entendre sur France Inter, ce midi, la chanson « céleste » de David Bowie, Life On Mars.
L’émission du 7/9 sur France Inter
24/01/2024
Émission 7/9 d'une grande qualité ce mardi matin, pour la séquence politique et les deux témoignages poignants, merci !
Podcast Clémentine Vergnaud
24/01/2024
Bonjour Madame la Médiatrice, L'écoute du podcast de Clémentine Vergnaud a été pour moi un véritable électrochoc, quelle force, quelle densité, quelle intelligence dans cet enregistrement. Merci Clémentine, sans oublier son mari tellement sincère et émouvant à la matinale de France-Inter. Merci Radio France pour ce document de très haut…
Petite remarque
23/01/2024
Je vous écris pour vous remercier pour tous ces épisodes de Bestioles très intéressants dont ma fille de 3 ans est particulièrement fan. Néanmoins, je me permets de vous dire que nous déplorons un peu le niveau de langue que vous avez donné aux personnages. Quand nous choisissons de faire…