Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
« Hein », « eh bien »
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer comment et pourquoi le "hein" et le "eh bien" sont devenus, depuis quelque temps chez les journalistes et autres correspondants de l'audiovisuel, de véritables éléments de ponctuation ? Où apprennent-ils cette façon de parler ? Mimétisme ? Formatage ? Je suis médusée.
-
Cent et la marque du pluriel
Dans les infos diffusées ce matin, votre journaliste a évoqué les actes anti-sémites dénombrés sur le territoire depuis le 07/10/2023. Étant donné que 1500 de ces actes auraient été dénombrés, quelqu'un aurait-il la gentillesse de préciser à votre journaliste que lorsque CENT n'est pas suivi d'un autre adjectif numéral, il…
-
A propos de l’arrivée des trottoirs …
A propos de l'irruption des trottoirs dans la vie des Parisiens, une expression aurait pu être évoquée. On l'utilise toujours de nos jours sans vraiment en connaître l'origine, "tenir le haut du pavé". Cela évoque directement ce que vous avez si bien expliqué, les rues d'alors étaient boueuses et difficilement…
-
Expressions anglo-saxonnes
Tout d'abord, je tiens à exprimer mon grand intérêt pour cette émission. Toutefois, je suis contrarié par l'usage renouvelé de mots, termes et expressions anglo-saxons. Pourriez-vous demander à vos interlocuteurs de se restreindre, mieux de s'empêcher de nous imposer sans retenue ce jargon, réel poison lent pour notre compréhension commune…
-
Remarque sur le français
Désolée mais encore une fois, je voudrais vraiment qu'on fasse attention aux liaisons ! Ce matin à 9 h04, nous apprenions que cette malheureuse Corse subissait un incendie qui se répandait sur 120 (CENT VINGTS) hectares. La journaliste qui nous communiquait cette info, n'a pas fait la liaison. Lorsque VINGT…
-
Prononciation de prénom
Je souhaite vous faire part de mon agacement concernant la prononciation du prénom du prix Nobel de littérature 2023 : Jon FOSSE, Norvégien. Ce n'est pas un américain, donc inutile de prononcer "Djonne" comme s'il s'agissait de John ... En norvégien, Jon se prononce "yonn". Pour une radio comme la…
-
Expression choquante
Je voudrais faire part de ma consternation d'entendre à la radio publique l'utilisation de l'expression "vierge effarouchée" par un des invités (député des Yvelines ?) de France info à l'émission autour de 18 heures aujourd'hui (3.12 ) concernant la réponse des pouvoirs publics à l'attentat d'hier. Je suis également très…
-
« Les états-uniens »
Serait-il possible pour vous de trouver un autre terme que celui d'"américaines" lorsque vous qualifiez des situations ou personnes appartenant aux États-Unis d'Amérique ? Vous parlez de brésiliens ou brésiliennes, canadiens ou canadiennes, de péruviens ou péruviennes, etc, ... pourtant tous et toutes sont tout autant américains et américaines que…
-
Le terme « Humilier » en sport
Je suis choquée à chaque fois qu'un journaliste dit qu'une équipe de foot (ou autre) a été humiliée parce que battue. Entendu ce matin même dans le journal de 8h. A quoi ça sert de passer des heures à expliquer aux enfants que perdre fait partie du jeu... Merci !
-
Faute de langue française
"Exhorter de" n'est pas correct, la construction juste du verbe est "exhorter à".
