Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
compréhension des intervenants
30/12/2021
arrêt aux pages
30/12/2021
Entendu de nos amis de France Info. De Vincent Bolloré à Bernard Arnault, en passant par Patrick Drahi ou Daniel Kretinski, on nous explique que quelques milliardaires verrouillent de plus en plus la propriété de notre grande presse nationale, formant ainsi entre eux un véritable "aéropage". Pour la milliardième de…
Pourquoi tant de mots anglais?
30/12/2021
Bonjour, Pourquoi dit-elle: "laptop"? Pourquoi dit-elle: "gap"? Pourquoi dit-elle: "password"? Pourquoi disent-ils tous: "mail"? (et on ne sait pas s'ils parlent de la boîte aux lettres, ou des courriers électroniques -courriels-). La langue française est-elle insuffisante? Les civilisations anglophones sont-elles supérieures à la nôtre? Quel dommage! Quelle tristesse!
Vaccin, sérum…
30/12/2021
Bonjour, il ne s'agit pas d'une simple question de langue française, parce qu'il faut savoir que les mots véhiculent des idées (sissi, j'ai vérifié, c'est vrai !). Pourquoi votre journaliste persiste-t-elle (avec d'autres) à participer à la confusion ambiante, qu'on n'a pas besoin d'entretenir, en confondant allègrement les mots "vaccin"…
Landers
30/12/2021
Votre journaliste nous bassine à propos de "landers" s'agissant de politique allemande. Le pluriel de Land est Länder (qu'autant on peut écrire Laender.) Quel exemple pour nos enfants qui apprennent l'Allemand! ne peut-il pas dire lands en bon français sans prononcer bien sûr le s du pluriel ? (les Highlands…
Verbes pronominaux!
30/12/2021
L’adjectif « chafouin » mal employé
30/12/2021
Bonjour. Une chroniqueuse, à propos de la déforestation en Savoie, indiquait qu'elle avait rendu son interlocuteur "chafouin"!! Pourquoi, me demandais-je, cet homme est devenu rusé ou sournois ? Mais, non, cette excellente journaliste parlait de "mauvaise humeur". Rendons au chat et à la fouine leur mot valise "cha-fouin". Cette erreur…
pénibilité d’entendre des mots inconnus
30/12/2021
Molière
30/12/2021
Bonjour Je voulais féliciter France Inter pour les merveilleux podcasts Molière. Je me suis régalée et même plus. J'aurais voulu qu'il y ait plus d'épisodes quoique je sois bien consciente que le tour d'horizon était très complet et fouillé. Les contenus, les trouvailles d'archives, le montage, l'habillage sonore, tout était…