Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
FIP
30/05/2024
Merci Fip pour cette Funky matinale 🤎🧡 belle programmation comme d’habitude.
Émission du 28 mai
30/05/2024
J’ai suivi l’émission d’hier, consacrée à Esther Ferrer, avec intérêt. Je suis heureuse d’avoir découvert cette artiste. C’était passionnant. “Affaires culturelles” est un programme de grande qualité ; les différentes séquences et tous les chroniqueurs sont agréables à écouter.
Une « jeune fille » de 12 ans ?
29/05/2024
Bonjour. Dans le journal de 9h de ce jour (mercredi 29 mai), il a été question d'une affaire de prostitution forcée sur une mineure de 12 ans. Or, dans son lancement, la présentatrice a parlé d'une "adolescente", terme repris par le reporter, qui a également utilisé celui de "jeune fille".…
Sémantique dangereuse durant le flash info d’Inter
29/05/2024
Fidèle auditrice depuis plus de 20 ans, je suis ennuyée que mon premier message soit à charge mais je suis ulcérée par le traitement médiatique du viol des mineurs et j’attends mieux de ma radio favorite et référence. Entendre durant le flash le traitement du procès des 6 clients de…
Français incorrect Frabce Culture
29/05/2024
Bonjour Merci de signaler à la présentatrice de la météo que l'expression LA PLUPART DU PAYS est incorrecte. On ne peut pas dire “la plupart du pays aura de la pluie aujourd'hui". La plupart, doit être suivi d’un pluriel comme “la plupart des gens". De plus en plus de barbarismes…
Chiffre
29/05/2024
Il s'agit d'une erreur fréquente sur l'usage des mots "chiffre" et "nombre". Ce matin, votre journaliste dit : “J'avais donné ce chiffre... 29 %, un petit tiers des moins de 35 ans sont certains d'aller voter...” Or il ne s'agit pas d'un chiffre, puisqu'il n'y en a que dix :…
commémoration
29/05/2024
Encore, par 2 fois votre journaliste et un autre présentateur, annoncent la "commémoration du 80ème anniversaire (guerre mondiale)" Commémorer = se remémorer (l'évènement, pas l'anniversaire). Déjà signalé 150 fois, mais rien à faire, cette faute de français est répétée à longueur d'antenne !
Stop à la prononciation ridicule du français !
29/05/2024
Je vous envoie ce message pour vous demander sil est possible de m'éclairer sur cette manie ou tic de langage (je ne sais comment l'appeler) qui consiste depuis quelques années sur tous les médias (y compris Radio-France) à prononcer la combinaison de la lettre "r" avec une autre consonne :…
Night Session
29/05/2024
Je pense qu'il faudrait faire savoir à la journaliste qui intervient en direct depuis le stade Roland-Garros que le terme "night session" qu'elle emploie régulièrement peut très simplement être traduit en Français par "session de nuit" ou "session de soirée". Pourquoi sur une station de radio française employer un terme…
Globish Info
28/05/2024
Entendu ce matin à propos du programme d'aujourd'hui à Roland-Garros : "night session". Comment se fait-il qu'une radio de service public puisse encore en 2024 tolérer ce genre de sottise et de paresse intellectuelle crasse ? Pourquoi n'y a-t-il pas près du micro une note de service rappelant que la…