Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Météo, sécheresse
09/05/2022
Vous, les médias avez le pouvoir de faire changer les mentalités. Pourquoi entendons-nous encore ce matin : superbe semaine ! Ensoleillée ! Alors que c'est une sécheresse abominable qui nous attend, alors qu’il n’y a plus d'hiver … et que les mentalités ne changent pas… j'entends les gens parler de…
Oubliez le politiquement correct et parlez-nous français.
09/05/2022
Vos journalistes pourraient-ils nous épargner la vilaine énumération, entendue à propos d'un match, "les supporters et les supportrices" ? S'ils mettent le doigt dans l'engrenage du genrisme, ils se sentiront bientôt obligés de nous parler en toute occasion des policiers et policières, pompiers et pompières, manifestants et manifestantes et des…
détonner ≠ dénoter : révisez votre vocabulaire
09/05/2022
Votre journaliste interviewant la directrice du Concours Lépine, lui demande de citer les inventions 2022 qui "dénotent".. et il récidive une minute plus tard ! Effarement, découragement... où en est notre langue si un journaliste phare de France Info commet une faute aussi grossière ? Même si c'est gênant de…
néologisme météorologique 2
09/05/2022
Dimanche 8 mai, la chroniqueuse météo nous parlait de "cumulifier" Ce matin, c'est Marie Pierre Planchon qui en remettait une louche à 6H30 avec "cumulification" ... rien que ça ... Jusqu'où s'arrêteront-elles ?
Détérioration de la langue
09/05/2022
[Relations auditeurs] utilisation de terme anglais au lieu de terme français
09/05/2022
Bonjour, j'écoute régulièrement France Culture et apprécie la qualité de vos émissions. En écoutant une émission j’ai été étonnée' et déçue d'entendre un terme anglais (que je ne connaissais pas) dans un dialogue en Français. Il s'agissait de "push …" et j'ai compris, d'après la discussion, qu'il s'agissait de repousser…
Mes oreilles saignent
09/05/2022
Usage de l’anglais dans les émissions
09/05/2022
Ce matin dans de la matinale, la chroniqueuse a utilisé des termes anglais : body swap movies, featuring et d'autres. Quand on prône l'inclusion voilà une belle manière d'exclure. La loi Toubon est pourtant connue de tous, merci de la relire et d'employer les bons termes français. Cela fait plusieurs…
Vocabulaire inapproprié
06/05/2022
Titres du journal : l'étude sur les pesticides n'est pas "alarmiste" comme vous le dites mais alarmante !
Langue française
06/05/2022
Bonjour France Inter. Par pitié, dites à vos journalistes d'arrêter de dire "impacter" et "impacts" à tout bout de champ ; c'est INSUPPORTABLE ! "Altérer", "toucher", "modifier" ou "affecter" pour le verbe et "effets" ou "conséquences" pour le substantif ! PITIÉ POUR NOS OREILLES !!!