Accueil
>
Messages d’auditeurs
>
Page 718

Messages d’auditeurs

Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond

Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.

Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.

S'inscrire à la Lettre hebdomadaire
Mes filtres
Recherche par mots-clés :
Filtrez par antennes :
Filtrez par thèmes :
Filtrez par date :
Supprimer les filtres
France Inter

Vocabulaire politiques

13/03/2023
Il s'agit de langue française mais aussi de politique, aussi je suis embarrassé pour décider dans quelle case je dois faire figurer ce message. Qui est pourtant simple. En matière de représentation parlementaire, les élus du peuple qui ne sont pas dans la majorité sont dans l'OPPOSITION. Quand j'entends dire…
Lire la suite
France Inter

vocabulaire des journalistes

13/03/2023
Je suis un fidèle auditeur de France Inter depuis le Portugal. Je ne suis pas spécialement prude, mais ce matin je me suis un peu énervé en entendant vos journalistes imiter un ministre qui parle comme un charretier. A mon avis, le mot "bordélisation" n'a pas sa place sur votre…
Lire la suite
franceinfo

Cruch France France Angleterre

13/03/2023
Combien de fois le mot "Crunch" a-t-il été prononcé samedi sur votre antenne à l'occasion de la rencontre France / Angleterre ? Pourquoi un tel "rabâchage" si ce n'est que de vouloir faire rentrer cet anglicisme dans la tête de vos auditeurs au mépris de langue française ? Je trouve…
Lire la suite
France Inter

Petit 1….

13/03/2023
Si vous pouviez éviter ce fréquent tic de langage quand vous vous adressez à votre invité : "petit 1", qui n'est jamais suivi d'un "petit 2". Je vous en serais reconnaissant !
franceinfo

Les termes incompréhensibles

13/03/2023
Pourquoi trouve-t-on si souvent dans vos articles, mais pas que chez vous hélas, des mots franglais (ou autres) que je ne comprends pas ? Aujourd'hui c'est "scroller" ! La langue française est-elle si pauvre que çà pour ne pas l'utiliser pleinement ?
France Inter

Burn Out

13/03/2023
J'adore vos émissions, serait-il possible en revanche s'il vous plait d’arrêter de dire "Burn AOUUT" et dire correctement "burn out", à l'anglaise ? Cela me pique les oreilles...
Radio France

Problème de l’eau, sécheresse

13/03/2023
Je suis tout à fait d'accord avec les auditeurs qui ne comprennent pas comment les journalistes parlent toujours du soleil comme un bienfait et la pluie comme une catastrophe. Il est temps qu'ils se rendent compte que c'est l'inverse. Chez nous région de montagne les sols se crevassent en plein…
Lire la suite
France Culture

Prononciation

10/03/2023
Petit mot de la part d'un Québécois. Au Québec nous prononçons « Justin Trudeau » à la ‘française’, c’est-à-dire quelque chose comme « justain ». Les anglophones quant à eux le prononcent à la ‘anglaise’ (« Just-in »), comme vous l’avez fait ce matin. La famille Trudeau est en quelque…
Lire la suite
France Culture

Mauvaise prononciation de Saison « un »

10/03/2023
Bonjour, Le présentateur d'une annonce sur une baladodiffusion (podcast) , à 8h15, sur la "Mécanique de la justice , affaire Dominique Cotteret" parle de Saison "une", alors que c'est incorrect : on doit dire Saison "un" (c'est le numéro, sous-entendu, qui est "un") On entend déjà beaucoup cette erreur dans…
Lire la suite
France Culture

« Justin », pas « Djeustine » Trudeau !

10/03/2023
Bonjour à vous, Lors de la revue de presse internationale de France Culture ce jeudi 9 mars, on a pu entendre à cinq reprises le premier Ministre canadien être appelé "Djeustine" Trudeau, ce qui est parfaitement ridicule : on parle d'un homme politique bilingue, mais éduqué principalement en français et…
Lire la suite