Gardien de prison – Bernard Cerquiglini – Le sens des mots

Pourriez-vous utiliser le terme exact « surveillant pénitentiaire » ? On ne dit pas « gardien de prison ». Nous ne gardons pas une prison. Bernard Cerquiglini, linguiste et professeur d’Université, explique le sens du mot. Le mot le plus ancien est geôlier formé sur geôle, issu du latin cavealo, la cage. Gardien a pris son essor à la… Lire la suite

Grogne – Le sens des mots

Dans cette période de « grogne » généralisée, les auditeurs s’interrogent fréquemment sur l’utilisation de ce terme. Bernard Cerquiglini, éminent linguiste, spécialiste reconnu de la langue française explique le sens du mot.

Le populisme – Le sens des mots

Vous utilisez le mot « populisme » pour critiquer ceux qui veulent écouter les revendications du peuple. En Turquie, Erdogan réélu pour un nouveau mandat. Alors que le président … Erdogan est l’archétype du populiste du XXe siècle Le président de la République Emmanuel Macron a dénoncé dans un discours, jeudi 21 juin, la montée du nationalisme en Europe et des gouvernements populistes…. Lire la suite

Bulletins météo – Le sens des mots

En cette période où de nombreuses régions souffrent de la sécheresse et où d’autres sont touchées par les inondations, de nombreux auditeurs se préoccupent chaque jour du bulletin météo et certains sont très vigilants à l’égard du vocabulaire employé. Bernard Cerquiglini, linguiste nous apporte des précisions sur le sens de ces mots

Vacances ou congés – Le sens des mots

Vacances ou congés ? les journalistes utilisent indifféremment les deux mots : vacances d’été, congés d’été. Mais quel est le bon sens des mots ? Réponse avec Bernard Cerquiglini, linguiste.

Breloques – le sens des mots

Jeux olympiques, coupes du monde, championnats, Tour de France, les sportifs sont récompensés par des médailles. Certains auditeurs sont exaspérés par un certain nombres de « journalistes » qui utilisent le mot « breloques » pour qualifier les médailles obtenues. Or, pour beaucoup d’auditeurs, ce terme est méprisant… Bernard Cerquiglini, linguiste, revient sur les origines du mot et explique… Lire la suite

Carnage – Le Sens des mots

« Comment pouvez-vous parler de carnage, quand vous évoquez deux accidents du week-end qui ont fait cinq morts sur la route ? Comment qualifierez-vous un attentat qui aura déchiqueté une trentaine de personnes ? » Les journalistes utilisent-ils abusivement le mot carnage ? Bernard Cerquiglini, linguiste, revient sur son historique et explique le sens du mot.

Compliqué – Le sens des mots

« C’est plus compliqué que ça ». Combien de fois par jour entendons-nous cette expression qui , en gros, veut dire: vous n’avez rien compris et donc moi qui suis plus intelligent que vous, je vais vous expliquer. Il y en a assez de ces donneurs de leçon qui produisent des Trump, Brexit , Le Pen, etc… »,… Lire la suite

Héros – Le sens des mots

Mamoudou Gassama, 22 ans, a sauvé un enfant suspendu à un balcon en escaladant la façade d’un immeuble du XVIIIe arrondissement de Paris, le 26 mai.   Peut-on parler de Mamoudou Gassama comme un « héros » ? Bernard Cerquiglini, linguiste, revient sur le sens du mot.