Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Question de vocabulaire…
09/05/2016
Monsieur, Permettez-moi de faire une remarque sur le vocabulaire employé lors des informations boursières. Le commentateur parle systématiquement d'"investisseurs". Or, le mot investir a un sens précis: il s'agit bien de mettre à disposition d'une entreprise de l'argent frais pour le développement de son activité. S'agissant de la bourse qui…
Instituteur, institutrice et professeur des écoles
05/05/2016
Bonjour, Je souhaiterais rappeler à vos journalistes qu'il n'y a plus en France d'instituteur et d'institutrice. Le langage n'est pas anodin et les représentations de certaines professions dans l'opinion publique très longues à évoluer! Les professeurs des écoles ont déjà depuis un certain temps le même niveau d'étude que les…
Vacances tournantes
05/05/2016
Bonjour, Les vacances parisiennes sont enfin terminées... Nous allons donc tous pouvoir nous remettre au travail. Pourtant, à Tours, c'est le cas depuis plus de 15 jours... Fabienne Sintès (mais elle n'est pas la seule) pourrait-elle alors se mettre au goût du jour et éviter de parler de "vacances" lorsque…
Un truc pour la liaison avec Euro
03/05/2016
Il est insupportable d'entendre des personnes cultivées faire l'impasse sur la liaison avec euro, comme le journaliste de ce matin prénommé Rémi Donnez lui ce truc de ma part SVP En cas de doute sur la liaison à faire, remplacer mentalement euros par ans La liaison correcte lui viendra naturellement…
France Info
02/05/2016
Ce message s'adresse encore une fois et définitivement au programme radio de Fabienne Sintes que je quitte définitivement car il écorche les oreilles, en faisant pour le troisième et dernière fois ces remarques importantes: Face ce matin à un invité qui prononçait correctement "Moyen-Orient" , en suivant la règle de…
Pitié pour la langue française !!!
02/05/2016
Voici le courriel que je viens d'envoyer à France Info que j'écoute régulièrement depuis plus de 20 ans et dont j'observe la décadence dans l'utilisation du langage. Ce n'est pas en jargonnant par effet de mode que vous allez éveiller les consciences et élever le niveau de ceux qui vous…
transfert ou transferement
28/04/2016
hm, je l'avais déjà entendu sur france infos et leurs avait fait un mail. et denouveau aujourd'hui lors du journal de 18h de france culture. alors transfert, ou transferment à propos du déplacement d'Abdeslam de belgique en france... même mon correcteur orthographique me le souligne comme "inconnu". berf est-ce bien…
Sur France Culture
27/04/2016
Monsieur le Médiateur, Auditeur assidu et matinal de France Culture, je déplore que le bon usage notre langue ne soit pas conforme à l'image culturelle que devrait donner cette chaîne. S'il est généralement reconnu que ce bon usage se dégrade, il serait bon que France Culture donne l'exemple de la…
Tests d’aptitude à la radiodiffusion
27/04/2016
Bonjour France Culture, Fidèle auditeur de votre chaine (le matin de bonne heure surtout), j'aime écouter les personnes le plus souvent très compétentes qui s'expriment à votre antenne. L'éloge du savoir me prépare généralement une belle journée. Ce matin après la découverte très intéressante de l'histoire des manuscrits du Coran,…