Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
« Délivrer un discours »
24/06/2026
Madame, Monsieur, Par la présente, je me permets de vous signaler une inexactitude linguistique commise lors de votre émission matinale. Il a été annoncé qu’Emmanuel Macron avait « délivré » un discours ; or, la rigueur de la langue française exige en pareil cas l'emploi du verbe « prononcer ».…
Maman papa
24/06/2026
Bonjour, j'aimerais comprendre pourquoi les mots "mère" et "père" ont disparu du vocabulaire des journalistes et des animateurs des différentes chaines depuis des mois, des années ? Encore ce soir, Didier Deschamps quitte les Etats Unis à cause du décès de sa "maman", comme cela s'était déjà produit il y…
Apocopes
22/06/2026
Ce matin, pour la 2eme fois, j'ai entendu un journaliste ne pas dire la fin d'un mot lors d'un reportage ("réal" au lieu de "réalisateur". Hier c'était "conf" au lieu de conférence.) Il me semble important de conserver notre langue et cela passe par les médias.
A la rigueur, en latin !
22/06/2026
Il y a quelques jours, à l'occasion de la visite du Pape en Espagne, le journaliste officiant pour le journal parlé a cru indolore d'évoquer la "standing ovation" reçue aux Canaries par Léon XIV. Comment un journaliste de Radio France peut-il encore exposer une telle sottise quand l'expression "ovation debout",…
Pluriel des nombres
19/06/2026
Pourriez-vous organiser une séance de formation de vos intervenants sur le pluriel des nombres afin de nous éviter les "s" superflus par exemple à 7 ou 8 (les huit z'élèves !) ou encore à 120 (les cent-vingt z'apprentis). Ce matin la revue de presse internationale en était farcie. France culture…
Liaisons inventées
19/06/2026
J’écoute régulièrement les Matins qui offrent aux chroniqueurs et aux invités le temps de développer leurs idées et leurs réflexions. Depuis peu, une maladie semble toucher certains chroniqueurs : la Zorthographe, qui consiste à ajouter des Z à la fin de 4, 8, 100 et bien d’autres mots. La monnaie…
Achalander n’a rien à voir avec approvisionner.
18/06/2026
Bonjour, une inattention ce matin : la confusion entre "approvisionné" et "achalandé". Le chaland, c'est le client, qui en magasin s'intéresse aux provisions qu'on y vend. Confusion fréquente, ce qui ne la justifie pas ! Longue vie au service public !
Températures
18/06/2026
Bonjour, ce matin encore, lors du bulletin météo, on a pu entendre que les températures allaient être chaudes. Une température ne peut être chaude, ni froide d'ailleurs puisqu'il s'agit d'une mesure (en degrés). Elle peut être élevée ou basse. Un peu comme si on disait qu'un centimètre est long ou…
Le Fil de l’histoire 14 juin
16/06/2026
Je tenais à vous remercier pour la qualité, la pédagogie (au sens fort du terme) et la densité de l'heure consacrée au régime nazi avec Christian Ingrao. Les échanges étaient passionnants, abordant les sujets les plus dérangeants avec une analyse, certes rapide, mais toujours avec efficacité. Bravo !
Usage du terme « schizophrène »
15/06/2026
Merci d'arrêter d'utiliser l'adjectif schizophrène, schizophrénique, , pour qualifier un film, une œuvre dans Le Masque et la Plume. Je crois d'ailleurs que ce mot à été banni pour ces usages, d'autant qu'il n'est pas utilisé à propos. C'est méconnaître la schizophrénie, et c'est inélégant à l'égard des personnes atteintes…