Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Carnets de campagne
13/02/2024
Félicitations à Annabelle Grelier , vraie journaliste de « Demain l’éco »
13/02/2024
"Demain l'éco" n'est pas dans la liste ; quand pourrons-nous documenter et féliciter cette excellente émission en lui envoyant des "fleurs d'encouragement "! Merci de faire suivre à Annabelle Grelier nos fleurs de plaisir de l’écouter". Encore bravo ! Quel réconfort d'apprendre tous les lundis qu'il existe encore des producteurs…
L’Humeur du matin par Guillaume Erner
13/02/2024
J'y pensais depuis un moment mais je prends ce matin le temps de le faire. Je tenais à vous écrire un petit mot juste pour vous remercier, M. Erner, ainsi que toute votre équipe, pour le travail formidable que vous faites, tous les jours. Vous êtes précieux.
kilomètre heure ou kilomètre à l’heure?
13/02/2024
Un linguiste a déjà eu l'outrecuidance de me préciser que l'usage du "à l'" entre kilomètre et heure était un anglicisme!!! Je pense qu'il faudrait l'envoyer faire un stage, lui avec la plupart des journalistes sportifs et la plupart des présentateurs météo, en classe de sixième, groupe de niveau inférieur…
Anglicisme
13/02/2024
Lors du bulletin de 9h (par exemple) pourquoi citer l'expression anglaise ''job dating'' au lieu de l'expression française et compréhensible par tous ''rencontres professionnelles'' ? C'est désolant et me paraît un peu idiot pour une radio du service public. Régulièrement il y des mots anglais qui ne sont pas compréhensibles…
Greta Thunberg / Prononciation
13/02/2024
La prononciation à l'anglaise du nom de famille de Greta Thunberg par vos journalistes (teune-bèrgue, avec un "eu") me hérisse. Greta Thunberg est suédoise, pas anglaise ou américaine. Son nom se prononce donc toune-bèrgue avec un "ou", voire un "u" long. Mais sûrement pas à l'anglaise. Voir: https://carnetdunlinguiste.blogspot.com/2019/09/comment-doit-on-prononcer-le-nom-de.html ou: https://www.youtube.com/watch?v=sZAycusUjeU…
Révisez votre vocabulaire : « abuser qq. » n’est pas « abuser DE qq. » (à propos d’abus sexuels)
13/02/2024
Entendu à de nombreuses reprises, même dans la bouche des meilleurs journalistes à propos des abus sexuels dénoncés par Judith Godrèche : "Elle a été abusée par un réalisateur". Eh bien, non, cette construction qui nous vient de l'anglais n'existe pas en français : "abuser quelqu'un", c'est profiter de sa…
Halte aux abus de langage
13/02/2024
Les contes des mille et une sciences – Cédric VILLANI
13/02/2024