Anglicisme sur Franceinfo
06/12/2023
Pourriez-vous informer les journalistes qu'en français on ne dit pas "emirati" mais émirien/émirienne ? Merci.
Les anglicismes
04/12/2023
Juste un ressenti, j’aime bien cette émission du dimanche "Les Bonnes Choses" avec Caroline, mais dans le sujet d’aujourd’hui avec la “food”, “le fooding”, “shooter”, “craft” et autres anglicismes gourmands j’avais bizarrement l’impression d’être au McDo. Plus sérieusement, merci à France Culture pour toutes ses magnifiques émissions.
Anglicisme
27/11/2023
“On n’arrête pas l’éco”, ce samedi 25/11 : stop aux « PACKAGING », OUI aux « EMBALLAGES » !!
Trop d’anglicismes
27/11/2023
J'écoute en direct . Toujours trop d'anglicismes. I'm all the more surprised as tonight's guest said he was somewhat worried about the future of our culture and language. Kudos!
Anglicismes
20/11/2023
Anglicismes
10/11/2023
Bonjour, On ne cesse d'entendre parler de "pause (humanitaire, dans le conflit)" au sujet du conflit en cours entre le Hamas et l'armée israélienne. Pourquoi utiliser cet anglicisme, alors que la langue française possède le mot "trêve", qui convient parfaitement pour désigner un arrêt temporaire des combats ? (https://dictionnaire.lerobert.com/definition/treve) Dans…
Les anglicismes à tort et à travers
24/10/2023
Pourquoi employez-vous des anglicismes alors qu'il existe des mots en français. Vous parlez de porte-containers au lieu de porte-conteneurs, de off-shore au lieu de "en mer", packaging au lieu d'emballage ? Je pourrais vous en citer bien d'autres. Il faut penser aussi aux personnes qui ne maîtrisent pas nécessairement l'anglais.…
Utilisation abusive d’anglicismes
16/10/2023
"Bad choice" pour Antigone, où avez vous la tête ? Vous êtes sur France Inter et non sur CNN alors pitié pas d'anglicisme Bel automne
Alternative à l’anglicisme
25/09/2023
Il existe une alternative à l'emploi de l'anglicisme newsletter, c'est infolettre. Merci de l'employer sur notre radio de service public francophone.
Trop d’anglicismes !
18/09/2023
Toutes les chaines sont concernées. Trop d'anglicismes ! Nous sommes fatigués et usés de ce non respect de notre langue commune. Dernier mot en date : shrinkflation au lieu du mot français réduflation beaucoup plus compréhensible. Merci.