#35 L’édito de la médiatrice

Le Covid-19 :1. La couverture éditoriale des manifestations anti-passe sanitaire2. Les anti-passe assimilés aux antivaccins 3. Donnez davantage la parole à ceux qui sont pour la vaccination ou le passe sanitaire 4. Points de vue sur l’obligation vaccinale 5. Protocole sanitaire à l’Éducation nationale6. Les policiers et le passe sanitaire 7. Le parcours vaccinal8. Une 3ème dose ? Et les pays… Lire la suite

#35 Breloque

Quand cesserez-vous de parler de « breloques » au sujet des Médailles des Jeux Olympiques. C’est terriblement péjoratif, regardez la définition du dictionnaire. Quand on pense au travail fourni par les athlètes, c’est insultant. Le mot médaille existe, pourquoi ne pas l’employer ?! C’est un minimum de respect, si vous n’en avez pas, faites autre chose. Jean… Lire la suite

Breloques

À propos des Jeux Paralympiques, j'entends que tel athlète handicapé a gagné "une breloque" , alors qu'aux J.O., les athlètes normaux gagnent des médailles. Définition de breloque : " amusette, babiole, bagatelle, bricole, broutille " Par contre, médaille: décoration, distinction, diplôme, insigne . Je suis indignée que France Inter ne soit pas plus respectueux de... Lire la suite

Breloque et médailles

J'écoute attentivement vos journalistes lorsqu'ils parlent des JO paralympiques, et jusqu'à hier soir, je croyais que tous avaient compris le sens du mot breloque (voir mes précédents messages sur le sujet). Hélas, dans votre émission consacrée au handicap, le journaliste a parlé de breloque au lieu de médaille ! Un comble, s'agissant d'une émission consacrée... Lire la suite

L’école et ses mots

C’était comment avant les déconfinements ? Assorti d’un cortège de citations par Jean Pruvost Se souvient-on que ce mot si beau, élève, n’a pas toujours désigné un être humain ? On pouvait en effet tailler les élèves avant que ne naisse au XVIIe siècle l’élève de l’école… Pourquoi l’étudiante de 1860 ne savait-elle parfois pas même lire ? D’où viennent les… Lire la suite

Traitement des résultats des sportifs français au Jeux Olympiques

Chère Madame, Auditeur très fidèle de France Inter, je me permets de vous faire cette observation relativement aux médailles obtenues par les sportifs et sportives français(es) dans le cadre des récents Jeux Olympiques. Lors des différents journaux de la Rédaction, il n'était question que de "breloques" ou du "nombre de breloques" et non pas, tout... Lire la suite

Médailles et breloques

Bonsoir, Je vous remercie ainsi que M. PRUVOST pour avoir pris le temps de me répondre au sujet des mots "Breloque" et "Médaille". Je suis tout de même fière qu'un éminent lexicologue me réponde, moi qui n'ai même eu le Certificat d’Études de mon époque. Enfin, j'ai eu tort de me fâcher, vos deux journalistes... Lire la suite

Breloques ou médailles ?

Bonjour A l'occasion des jeux olympiques de Tokyo de nombreux intervenants sur les antennes utilisent le mot BRELOQUE pour désigner les médailles olympiques. Il me semble que cela constitue un certain manque de respect vis-à-vis des sportifs et sportives en compétition. En effet, le mot "breloque" est souvent utilisé par dérision pour qualifier des bijoux... Lire la suite

Du bon usage des mots

Encore en début d'émission, j'ai entendu dire : chance d'être malade, chance de mourir. Cela me choque à chaque fois de la part de journalistes, d'autant plus sur France inter. Changer de mot : il s'agit de risques ! Lire la suite

Breloques…

Bonjour, depuis le début des JO, mon oreille a été attirée par un curieux usage de prétendus synonymes. En effet, dans tous les journaux de la station, une "mode", venue de je ne sais où, fait utiliser par les journalistes indifféremment les mots "médaille" et "breloque", pour éviter une trop grande répétition du mot médaille,... Lire la suite